kolbeinn

Orð dagsins er tölvupóstur. Tölvupóstur er nafnorð þar sem aldagamalt orð, póstur, fær nýja skírskotun í ljósi tækninýjunga. Í staðinn fyrir e-mail, emil eða ýmis önnur orð, var orðið tölvupóstur búið til og allir voru sáttir. Eða hvað? Nei ekki ég.

Að vísu er fínt að tala um tölvupóst og ger ég það óspart. Það sem er hins vegar óþolandi er endalaus notkun fleirtölumyndar þessa orðs, tölvupóstar. Í umræðum um hið stórskemmtilega og alls ekki langdregna Baugsmál, hefur tal um tölvupósta tröllriðið öllum fréttastofum þessa lands. Menn velta því fyrir sér hvar Fréttablaðið hafi fengið alla þessa tölvupósta, hversu margir tölvupóstarnir voru, hvernig Jónína Ben meðhöndli tölvupóstana sína o.s.frv.

Gamla orðið póstur var notað yfir bréf sem og þá sem báru þau út, póstana t.d. landpóstana. Þeir voru merkilegir fýrar en enginn þó meira en Gunnar póstur. Vel má vera að í þessu endalausa tali um tölvupósta sé verið að vísa í arftaka Gunnars og kollega hans, þó efast ég um það. Hér er hins vegar á ferð mjög furðuleg notkun á þessu orði.

Hvað er að orðinu bréf? Af hverju geta menn ekki fengið tölvubréf, eitt eða fleiri? Ég trúi því ekki að fréttamenn þessa lands sem tala um marga tölvupósta taki upp bréfabunka heima hjá sér og kalli “Þú fékkst fjóra pósta vinan!”

Skerum upp herör gegn rangri fleirtölunotkun á þessu ágæta orði! Skerum þá niður sem ekki tala rétt og fallegt mál!

This entry was posted on Thursday, October 20th, 2005 at 4:42 pm and is filed under Uncategorized. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.